Зачем нужно международное водительское удостоверение

Для любителей заграничных путешествий будет не лишним иметь при себе так называемое Международное водительское удостоверение. Оно позволяет управлять автомобилем примерно в 200 странах Мира, а так же беспрепятственно арендовать автомобили заграницей. Данный документ появился на основе Международной конвенции Дорожного Движения и Безопасности от 1923, 1943, 1949 и 1968 годов, утвердившая стандарты для Международного Водительского Удостоверения.

Международные права состоят из пластиковой карточки и книжки, которая прилагается к ней. Информация о владельце написана на 8 разных языках. Документ имеет несколько степеней защиты, включая голограммы и "водяные знаки".

Книжка размером в купюру 100 Евро. Сделана из картона. На нескольких страницах указана информация на различных языках. На последней странице находится фотография владельца и штампы, в зависимости от того, какая категория водительских прав у водителя.

Международное водительское удостоверение Международное водительское удостоверение Международное водительское удостоверение Международное водительское удостоверение

Венская конвенция действует в 68 странах мира, включая практически все европейские государства. Согласно международному документу договаривающиеся стороны обязаны признавать любые национальные права в том случае, если они действительны и были выданы на территории государства, принявшего конвенцию. Об этом говорит п. 1 ст. 41:

Договаривающиеся стороны будут признавать:

  1. любое национальное водительское удостоверение, составленное на их национальном языке или на одном из их национальных языков, либо, если оно не составлено на таком языке, сопровождаемое заверенным переводом;
  2. любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 6 к настоящей Конвенции, и
  3. любое международное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 7 к настоящей Конвенции,

действительными на своей территории для управления автомобилем, соответствующим категории транспортных средств, на управление которыми выдано удостоверение, при условии, что указанное удостоверение является действительным и что оно выдано другой Договаривающейся стороной или одним из ее территориальных подразделений, либо объединением, уполномоченным на то этой Договаривающейся стороной или одним из ее территориальных подразделений.

Из этой статьи следует, что водительские права старого образца, выданные до 1 марта 2011 года, не считаются действительными на территориях зарубежных стран, так как на них не указывалась категория транспортного средства, а вот удостоверение нового образца должно приниматься. Однако российские водители столкнулись совершенно с обратной ситуацией. Старые права, как правило, принимаются, а вот новое «розовое» удостоверение доверия у иностранных инспекторов не вызывает. Виной всему стало отсутствие перевода надписи «Водительское удостоверение» на какой-либо другой язык. Тогда как на водительских правах старого образца надпись была переведена на французский язык — «Permis de conduire».

Смятение зарубежных полицейских весьма понятно. Неизвестно, что за карточку с фотографией протягивает ему водитель, так как инспектор не знает значения заглавной фразы. Быть может, это какой-нибудь пропуск или вовсе читательский билет. Многие российские водители уже столкнулись с такой проблемой за рубежом и даже получали большие штрафы.

Юристы в данном случае советуют отстаивать свои права и ехать в другие государства со своим родным водительским удостоверением. На правах нового образца ничего не должно дублироваться ни на латинице, ни на каком-либо другом языке. Они полностью соответствуют приложению № 6 к Венской конвенции. Приложение содержит следующую формулировку:

На передней стороне удостоверения наносятся слова «Водительское удостоверение» на национальном языке (национальных языках) страны, в которой выдано удостоверение, а также название и (или) отличительный знак страны, выдавшей удостоверение.

Однако совсем не лишним будет захватить с собой распечатанную конвенцию на английском языке или на языке страны, в которую направляется водитель. В случае если инспектор все равно не признает действительность российских водительских прав, то нужно просто её показать.

В свою очередь автоэксперты уверены, что россиянам проще оформить водительское удостоверение международного образца.

Преимущества международного водительского удостоверения:

  • МВУ поможет избежать проблем с местной полицией;
  • МВУ может понадобиться в случае аренды автомобиля. Так как прокатная компания имеет право по закону потребовать международные права, однако происходит такое редко;
  • МВУ понадобиться в странах, которые не ратифицировали Международную Венскую конвенцию. Например, в США, Австралии, ОАЭ и некоторых других странах;
  • МВУ позволит беспрепятственно управлять автомобилем в более чем 200 странах по всему миру.

Как оформить и получить международное водительское удостоверение

Для того, чтобы оформить международные права необходимо обратиться в региональное подразделение ГИБДД по месту прописки или регистрации. Однако предварительно следует удостовериться в том, что подразделение занимается оформлением такого рода документов, так как пока, к сожалению, не каждое отделение ГИБДД имеет такую возможность.

Конечно, не обойдется и без госпошлины. На сегодняшний день она составляет 1000 рублей, однако уже с 1 января 2015 года повыситься до 1600 рублей.

Документы, необходимые для оформления:

  • Заявление о выдаче удостоверения
  • Паспорт
  • Медицинская справка установленного образца
  • Российское национальное удостоверение
  • Квитанция об уплате госпошлины
  • Матовая фотография размером 35×45 мм

Сдавать экзамены на знание ПДД для получения международных прав не нужно, так как международное удостоверение выдается на основе национального. Оформление МВУ производится сразу после сдачи необходимых документов в день обращения. В среднем этот процесс занимает от 20 до 40 минут, если не учитывать очереди в ГИБДД. Но, как правило, очередей на эту услугу нет, поэтому документ можно получить быстро.

Особенности международного водительского удостоверения

  1. Международное водительское удостоверение является приложением к любому национальному удостоверению. Поэтому без национальных прав МВУ не действительно. Поэтому отправляясь за границу, важно кроме МВУ иметь с собой и национальное удостоверение.
  2. Срок действия международных прав составляет 3 года, однако не может превышать срок действия основного национального водительского удостоверения. Так, если при получении МВУ срок действия российских прав заканчиваются через 2 года, то и МВУ не сможет оставаться действительных больше 2ух лет.
  3. Заменить международные водительские права можно точно так же, как и при первом получении. Нужно собрать все необходимые документы и обратиться в отделение ГИБДД, Кстати, штрафы за несвоевременную замену прав не взимаются.
  4. Наличие МПУ не освобождает от знания дорожных правил определенной страны. Так что, отправляясь в какую-либо страну, следует ознакомиться с местными правилами, так как они могут отличаться от российских, а их нарушение — привести к большим штрафам.

С российским водительским удостоверением нового образца можно ознакомиться в статье «Образец водительских прав». Как оформить и получить национальное водительское удостоверение можно прочитать в статье «Получение прав».

Анна Макарова, 29 ноября 2014 года,
Перепечатка без согласия редакции запрещена.